Ouverture…? Opening…?

DSC01663

 

Nous attendons avec impatience l’ouverture du studio de yoga!

J’ai hâte de pouvoir vous acceuillir dans cet espace de yoga extraordinaire… Mais nous allons devoir attendre encore un peu.

Nous estimons pouvoir terminer la plupart des travaux en décembre. Nous voulons vraiment ouvrir le restaurant pour la Fête des Lumières à Lyon cette année.

Nous ne pouvons pas pratiquer le yoga sur un sol en béton, sans éclairage et sans ventilation. Donc, s’il vous plaît, attendez encore un peu pour qu’on puisse pratiquer ensemble!

 

DSC01665

 

The opening of the yoga studio is keeping all of us waiting impatiently!
I cannot wait until I can welcome you in this special yoga space… But we’ll have to wait a bit longer.

We estimate to finish most work in December. We really want to open the restaurant for the Fête de Lumières in Lyon this year.
We cannot do any yoga on a bare concrete floor without lights and ventilation, so please hold on a little longer so I can allow you to properly practice yoga with me!

 



 

 

Develop

PicsArt_1434829562447

It may not look like much, but the restaurant and studio is really getting along now. I’m so proud… September, here we come!

 

On ne le dirait pas, peut-être, mais les travaux avancent vraiment. Je suis tellement fière… Vivement septembre!